DocuLens Untracked Change Check Preview

Word add-in for attorneys

They sent back your draft. See what they changed without tracking it.

Open their draft in Word and choose the version you sent. Untracked Change Check sets their tracked changes aside and compares the rest word for word, so a quiet “shall” to “may”, a smaller cap or a deleted sentence can’t hide behind the redline.

Example result

Result for the sample files
6untracked changes
3numbers & dates
3obligation words
3tracked by them

6 changes were made without tracking.

They tracked 3 changes (2 insertions, 1 deletion) by J. Moreno (Juniper Ridge). Word shows those; they are not listed here. 1 of your tracked changes is still pending in their draft and not flagged.

  1. #1ChangedNumbers & dates… shall pay each undisputed invoice within forty-fivethirty (4530) days after receipt.In “2.1 Customer shall pay each undisputed invoice within…”
  2. #2AddedObligation word… non-conforming services at no additional charge, except as otherwise agreed in writing by Supplier.In “4.2 Supplier will re-perform any non-conforming services at…”
  3. #3ChangedNumbers & dates… under this Agreement will not exceed $2,500,000250,000.In “5.2 Each party’s total liability under this Agreement…”
  4. #4ChangedObligation word6.1 Supplier shallmay defend, indemnify and hold harmless Customer …In “6.1 Supplier may defend, indemnify and hold harmless…”
  5. #5RemovedNumbers & datesObligation word… thirty (30) days after written notice. Customer may also terminate this Agreement for convenience on sixty (60) days’ written notice.In “7.2 Either party may terminate this Agreement if…”
  6. #6Changed… the laws of the State of DelawareNevada, without regard to its conflict of …In “8.1 This Agreement is governed by the laws…”

Struck-through text was in the version you sent; double-underlined text was added in theirs. None of it shows as a tracked change.

What it catches

Edits hidden next to tracked ones

Their tracked changes are set aside, so you see only what they didn’t show you, even inside a sentence that also has a tracked change.

Numbers, dates and obligation words

Changed amounts, deadlines and dates, and words like shall, may, not, except and unless, are flagged so you read those first.

Silent deletions

A clause or sentence removed without tracking is listed with its full text, not just a marker.

Your own pending changes stay quiet

Tracked changes you proposed that are still pending in their draft aren’t flagged. One they quietly rejected is.

Headers, footers and notes

Footnotes, endnotes, headers and footers are checked too, not just the body text.

Ready for the file

Add a comment at each change in the draft, open a report with a blackline table, or copy a summary into an email.

How it works

  1. Open their returned draft in Word. Leave their tracked changes as they are; don’t accept or reject anything first.
  2. Open Untracked Change Check and choose the version you sent them (.docx) from your computer.
  3. Check. Each change shows what you sent and what came back. Select one to jump to it in the draft.
  4. Add comments to the draft, open the report as a new document, or copy a summary.

Try it with sample files

A fictional services agreement as one side sent it, and the draft the other side returned with a few tracked changes and six that weren’t tracked.

  1. Open Returned by Juniper Ridge.docx in Word. In Word on the web, upload it to OneDrive first, then open it.
  2. Start Untracked Change Check and choose Version we sent.docx.
  3. Choose Check for untracked changes. You should see the result shown above.
  4. Select change #4 to jump to “may defend” in the draft, then try Add comments to the draft and Open report.

Install the preview

During the preview, Untracked Change Check is installed from a small manifest file rather than from Microsoft’s add-in store.

Download the manifest

Word on the web quickest

  1. Open a document in Word at office.com.
  2. Select Home › Add-ins, then More Settings.
  3. In the Office Add-ins dialog, select Upload My Add-in.
  4. Browse to the manifest you downloaded, then select Upload. The task pane opens.

The upload is kept in your browser. After clearing the browser cache or switching browsers, upload it again. If your firm blocks uploading add-ins, try with a personal Microsoft account and the sample files.

Word for Mac
  1. In Finder, press Cmd+Shift+G and go to ~/Library/Containers/com.microsoft.Word/Data/Documents/wef. Create the wef folder if it doesn’t exist.
  2. Copy the manifest into that folder.
  3. Restart Word, open a document, then choose Untracked Change Check from Home › Add-ins.
Word for Windows
  1. Put the manifest in a shared network folder, such as a folder you share from your PC.
  2. In Word: File › Options › Trust Center › Trust Center Settings › Trusted Add-in Catalogs. Add the folder’s network path, tick Show in Menu, then restart Word.
  3. Choose Home › Add-ins (or Insert › My Add-ins), open Shared Folder, and add Untracked Change Check.

About the preview

Questions or feedback? Reply to the person who shared this page with you.